Tribune file photo

New Delhi, November 10

India and Pakistan today decided to resume Commandant-level talks along the International Border (IB) even as the BSF “strongly” raised the issues of unprovoked firing, killing of civilians and use of tunnels for cross-border crimes.The proposal for the Commandant-level meetings was discussed at a three-day meeting between the chiefs of the border guarding forces of the two nations, which concluded today. (Follow The Tribune on Facebook; and Twitter @thetribunechd)BSF Director General KK Sharma said both the sides agreed to holding border meeting at regular intervals.A 19-member delegation of Pakistan Rangers, led by Maj Gen Muhammad Saeed, Director General, Sindh Rangers, had arrived in New Delhi to attend the 44th biannual Director General-level talks. “The Indian side firmly and strongly took up specific issues of concern, including unprovoked cross- border firing, smuggling of narcotics, infiltration attempts, tunnelling and defence construction activities,” the BSF said.A senior officer privy to the talks said the BSF also asked the Rangers to ensure their land was not used by terrorists to infiltrate into India. It specifically underlined the discovery of a number of tunnels along the International Border (IB) in the Jammu region that are used by the other side to facilitate cross-border smuggling and infiltration, the officer added. — TNS

Cold wave conditions are likely to continue till December 22, says Met. PTI file

Srinagar, December 18

Severe cold wave continued in Jammu and Kashmir on Monday as Kargil in Ladakh region froze at minus 14.5 degrees, recording the lowest minimum temperature this season.

“Present cold wave conditions are likely to continue till December 22,” a Met Department official said. Leh recorded minus 11 as the night’s lowest temperature.

The mercury dipped further as the people in the Valley geared for the traditional 40-day period of harsh winter known as ‘Chillai Kalan’ which starts on December 21 and ends on January 30.

During this period, snowfall in the hills replenishes the perennial water reservoirs of Kashmir which sustain the various rivers, streams, springs, lakes and other water bodies during the summer months here.

The minimum temperature was minus 1.8 in Srinagar, minus 5.3 in Pahalgam and minus 6 in Gulmarg.

In the Jammu region, Jammu city recorded 7.7, Mata Vaishno Devi base camp town of Katra 9.5, Batote 5.1, Bannihal minus 0.2, Bhaderwah 0.9 and Udhampur 4.9 degrees Celsius. — IANS

• 

Blood-stained bags of students lie on the roadside.

Sukhmeet Bhasin

Tribune News Service

Bathinda, November 8

With fog enveloping the region, 10 persons were killed, eight of them students on their way to various colleges and coaching centres in Bathinda, in two accidents on a bridge over the Bathinda-Chandigarh highway this morning. Their bus having met with an accident, passengers were standing at the roadside when they were run over by a cement mixture truck, which first hit a Tata Sumo. The truck driver fled. (Follow The Tribune on Facebook; and Twitter @thetribunechd)The students who died on the spot were identified as Rafi Mohammad (23) of Dyalpura Mirza, Vinod Kumar (18), Shikha (17), Khushbir Kaur (20), Jaspreet Kaur (18) and Nancy (19) of Rampura Phul; Ishwar (19) of Bhucho Mandi and Manpreet Kaur (19) of Lehra Khana village. Lovepreet Kaur (25), who belonged to Rampur and worked with the Food and Supplies Department, was killed too. Four of the injured were admitted to the Civil Hospital and Adesh Medical College here. On the other side of the road on the bridge, a PRTC bus, that rammed into a Tata pick-up standing in the middle of the road after it broke down, was hit by a private bus from the rear, leading to a pile-up involving three or more cars. Mandeep Kaur, a teacher from Bathinda, was killed and 12 persons were injured.Survivor Prince of Rampura and a student of DAV College, Bathinda, said he saved himself by jumping to the other side of the road. He suffered minor injuries. Another eyewitness Kewal Singh said, “Just as we were asking commuters to slow down owing to the pile-up, a truck rammed into a Tata Sumo and then people standing along the road.”The bodies crushed, the victims’ kin could recognise them only from their clothes and belongings.Finance Minister Manpreet Singh Badal visited the injured and announced Rs 1 lakh each for the next of kin of those killed and Rs 50,000 for the injured. Rampura MLA Gurpreet Singh Kangar also announced an ex gratia of Rs 1 lakh and Rs 25,000 for the injured.Gurmeet Singh, SP-City, said a case under Section 304 of the IPC had been registered against the truck driver. The truck belonged to Patel Constructions.Schools shut for 3 daysThe Punjab Government has closed all schools — government and private— for three days till November 11. The order will be applicable to primary, middle, high and senior secondary schools. TNS

REMEMBERING HEROS ON VIJAY DIWAS

चंडीगढ़, 16 दिसंबर (ट्रिन्यू)

पाकिस्तान से सन 1971 के युद्ध की ऐतिहासिक जीत की याद में चंडीमंदिर स्थित वेस्टर्न कमांड के हेड क्वार्टर में शनिवार को विजय दिवस सैनिक सम्मान के साथ मनाया गया। जनरल आफिसर कमांडिंग इन चीफ लेफ्टिनेंट जनरल सुरेंद्र सिंह ने शहीदों का श्रद्धांजलि दी। समारोह में बड़ी संख्या में अधिकारी व अन्य रैंक के कर्मचारी उपस्थित थे। ब्रिगेडियर कुलदीप सिंह चांदपुरी, लेफ्टिनेंट जनरल जीएस सिहोत्रा, एयर मार्शल एमएम सिंह और एचएस धालीवाल सहित कई सेवानिवृत्त अधिकारी भी इस अवसर पर उपस्थित थे।  एक अन्य समारोह में परमवीर चक्र विजेता सैकेंड लेफ्टिनेंट अरुण खेत्रपाल के परिजनाें ने चंडीमंदिर में लगी उनकी प्रतिमा पर श्रद्धासुमन अर्पित किये। 16 दिसंबर, 1971 काे पाकिस्तानी सेना कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल अमीर अब्दुल्ला खान नियाजी और 93000 सैनिकों ने भारतीय सेना और मुक्ति वाहिनी के संयुक्त बलों के कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल जगजीत सिंह अरोड़ा के समक्ष आत्मसमर्पण का दिया था।

ਖੇਤਰੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿੱਧ
ਲੁਧਿਆਣਾ, 16 ਦਸੰਬਰ

‘

ਸਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਹੋਣ ’ਤੇ ਮਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਲੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੜਾਈਆਂ  ਅਤੇ ਸ਼ਹੀਦੀਆਂ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।’ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਜਨਰਲ (ਸੇਵਾਮੁਕਤ) ਟੀਐੱਸ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ ਨੇ ਅੱਜ ਜਲੰਧਰ ਬਾਈਪਾਸ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਵਾਰ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ’ਚ ਵਿਜੈ ਦਿਵਸ ਸਬੰਧੀ ਕਰਵਾਏ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਦਿਵਸ 1971 ਦੀ ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜੰਗ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਕੰਪਲੈਕਸ ’ਚ ਫਲਾਈਂਗ ਅਫ਼ਸਰ ਸ਼ਹੀਦ ਨਿਰਮਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਬੁੱਤ ’ਤੇ ਫੁੱਲ ਮਲਾਵਾਂ ਭੇਟ ਕੀਤੀਆਂ।
ਸਮਾਗਮ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਸ੍ਰੀ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਈ ਲੜਾਈਆਂ ਲੜੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਵੀਰਤਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਨ। ਇੱਥੇ ਹੀ ਬੱਸ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਲ 1971 ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੀ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਪੂਰਬੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਖਿੱਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ 1971 ਦੀ ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜੰਗ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਾਏ ਗਏ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਲੋਕ ਹਿੱਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਸਕੀਮਾਂ/ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲੋੜਵੰਦ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਕੋਲ ਪੁੱਜਣ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੀ ‘ਗਾਰਡੀਅਨਜ਼ ਆਫ਼ ਗਵਰਨੈਂਸ’ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਤਹਿਤ ਪੂਰੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਵਲੰਟੀਅਰ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀ) ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਲੋਕ ਹਿੱਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਕੀਕਤ ਬਾਰੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਿਆ ਕਰਨਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਓਵਰਆਲ ਰੈਂਕਿੰਗ 19ਵੇਂ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਮਾਗਮ ਨੂੰ ਪੈਸਕੋ ਦੇ ਸੀਐੱਮਡੀ ਮੇਜਰ ਜਨਰਲ ਐੱਸਪੀਐੱਸ ਗਰੇਵਾਲ, ਵਧੀਕ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ (ਜ) ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨੇ ਵੀ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਜੰਗੀ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਪ੍ਰਦੀਪ ਕੁਮਾਰ ਅਗਰਵਾਲ, ਅਮਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮੱਲ੍ਹੀ ਸਹਾਇਕ ਕਮਿਸ਼ਨਰ (ਜ), ਕਰਨਲ ਐੱਚਐੱਸ ਕਾਹਲੋਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੈਨਿਕ ਭਲਾਈ ਅਫ਼ਸਰ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਬੋਪਾਰਾਏ ਅਤੇ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਹੋਰ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।

VIJAY DIVAS COMMEMORATION IN LUDHIANA. Wreath laying  at Flt Lt Nirmaljit Singh Sekhon  PVC statue and a get together of about 600 ESM and 200  school students at War Museum. Interesting fact narrated by Lt Gen T S Shergill that all the Div Commanders in LIBERATION of Bangladesh were from Punjab.  4 Inf Div Maj Gen  M S Brar, 9 Inf Div Maj Gen Dalbir  Singh,  20 Mtn Div Maj Gen  Lachman Singh Lehl, GOC 101 Comn Zone Maj Gen Gurbux Singh Gill and later Maj Gen Gandharv Nagra. All under Lt Gen JS Aurora.

Tribune News Service

Dharamsala, October 25

US paraglider Barry Roberts, who had got stuck at a height of about 15,000 feet, in the Baijnath area of Kangra district, was rescued with the help of the Army in the wee hours today.CP Verma, DC, Kangra, said Barry Roberts had taken off from the Billing paragliding site.Last evening, the paraglider strayed from the regular path due to strong winds. He got stuck on the rock at an altitude of about 15,000 feet. Since there was no way to rescue the paraglider by foot, the Army help was sought. The Army rescued the paraglider and shifted him to Delhi, the Deputy Commissioner said.